Our Mythical Childhood member Dr Michael Stierstorfer among the TOP 5 People of the Year in Upper Bavaria [ENG/GERMAN]

For German click here

Dr Michael Stierstorfer has been voted one of the TOP 5 People of the year in Upper Bavaria by the “SZ” (Süddeutsche Zeitung). In cooperation with Bayerischer Rundfunk, he and his students filmed booktubes on politically topical youth literature and classic novels and published them on social media to motivate as many young people as possible to read them. The short presentations of books are also intended to warn against authoritarian systems. The booktubes for “Animal Farm” and “Dunkelnacht” can be found at the following link.

Michael Stiersdorfer with Students of the Project-Seminars at Gymnasium Schäftlarn – photo by Manfred Neubauer [source].

Michael Stierstorfer studied German studies, Classics and the science of education at the University of Regensburg, where he also received his doctorate in 2016, for his interdisciplinary dissertation on the transformations of Graeco-Roman mythological motifs in current children’s media. Michael has authored chapters of German schoolbooks for Latin and German. Since 2016 he has worked as a teacher in Bavarian high schools (Gymnasia), and since 2018 he has been Head of German Language in the school at the monastery Schäftlarn near Munich. Michael is a member of The Cluster: The Past for the Present – International Research and Educational Programme and the programme Our Mythical Childhood, and is a project partner of the excellence cluster Histor Mythos. His research interests are: fantasy, motivation for reading, literary literacy, and children’s media in school contexts. In 2017, he co-edited with Prof. Markus Janka the volume Verjüngte Antike. Griechisch-römische Mythologie und Historie in zeitgenössischen Kinder- und Jugendmedien (Universitätsverlag Winter). In 2021, together with Prof. Janka he translated key parts of Suzanne Collins’s Hunger Games into Latin: Die Tribute von Panem auf Lateinisch (Reclam) and in 2023 he published with Prof. Janka the standard book Abiturwissen Latein (Reclam).

Suzanne Collins, Die Tribute von Panem auf Lateinisch. De sortibus Pani tributis, eds. and trans. Markus Janka and Michael Stierstorfer, Stuttgart: Reclam, 2021 [source].
Verjüngte Antike. Griechisch-römische Mythologie und Historie in zeitgenössischen Kinder- und Jugendmedien, eds. Markus Janka and Michael Stierstorfer, in the series “Studies in European Children’s and Young Adult Literature” 5, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2017 [source].
Markus Janka and Michael Stierstorfer, Abiturwissen Latein, in the series “Kompaktwissen XL”, Stuttgart: Reclam, 2023 [source].

Dr Michael Stierstorfer and the seminar course “BookTubes als Tor zur Weltliteratur” [BookTubes as a Gateway to World Literature] received also the Cornelsen Zukunftspreis (3rd place) for their networked teaching and learning practice.

More Information about his Booktube project:

“Menschen des Jahres”, Süddeutsche Zeitung, 29 December 2023 (accessed 30 January 2024).

Veronika Ellecosta, “Mit Booktubes gegen den Rechtsruck”, Süddeutsche Zeitung, 7 November 2023 (accessed 30 January 2024).

“Gymnasium Schäftlarn gewinnt Filmpreis”, Süddeutsche Zeitung, 3 December 2023 (accessed 30 January 2024).

Post by Michael Stierstorfer, placed by Olga Strycharczyk


Our-Mythical-Childhood-Mitglied Dr. Michael Stierstorfer unter den TOP 5 Menschen des Jahres in Oberbayern

Dr. Michael Stierstorfer ist zu den TOP 5 Menschen des Jahres im Raum Oberbayern von der „SZ“ (Süddeutsche Zeitung) gewählt worden. Er hat mit seinen Schüler:innen Booktubes zu politisch aktuellen jugendliterarischen bzw. klassischen Romanen in Kooperaation mit dem Bayerischen Rundfunk gedreht und auf Social Media veröffentlicht, um möglichst viele Heranwachsende zum Lesen zu motivieren. Zudem sollen die Kurzvorstellungen von Büchern auch vor autoritären Systemen warnen. Die Booktubes zu „Animal Farm“ und „Dunkelnacht“ sind unter folgendem Link zu finden.

Michael Stiersdorfer mit Schülern des P-Seminars am Schäftlarner Gymnasium – Foto: Manfred Neubauer [Die Quelle].

Michael Stierstorfer studierte Germanistik, Klassische Philologie und Erziehungswissenschaft an der Universität Regensburg, wo er 2016 auch mit einer interdisziplinären Dissertation über die Transformationen griechisch-römischer Mythologiemotive in aktuellen Kindermedien promoviert wurde. Er ist Autor von Kapiteln in deutschen Schulbüchern für Latein und Deutsch. Seit 2016 arbeitet er als Lehrer an bayerischen Gymnasien, seit 2018 ist er Fachleiter für Deutsch an der Schule im Kloster Schäftlarn bei München. Stierstorfer ist Mitglied im Cluster: The Past for the Present – International Research and Educational Programme und im Programm Our Mythical Childhood und ist Projektpartner des Exzellenzclusters Histor Mythos. Seine Forschungsinteressen sind: Fantasie, Lesemotivation, literarische Kompetenz und Kindermedien im schulischen Kontext. Im Jahr 2017 gab er zusammen mit Prof. Markus Janka den Band Verjüngte Antike. Griechisch-römische Mythologie und Historie in zeitgenössischen Kinder- und Jugendmedien (Universitätsverlag Winter) heraus. Im Jahr 2021 übersetzte er zusammen mit Prof. Janka zentrale Teile von Suzanne Collins’ Hunger Games ins Lateinische: Die Tribute von Panem auf Lateinisch (Reclam) und 2023 publizierte er mit Prof. Janka das Standardwerk Abiturwissen Latein (Reclam).

Suzanne Collins, Die Tribute von Panem auf Lateinisch. De sortibus Pani tributis, ausgew., übers. und eingel. von Markus Janka und Michael Stierstorfer, Stuttgart: Reclam, 2021 [Die Quelle].
Verjüngte Antike. Griechisch-römische Mythologie und Historie in zeitgenössischen Kinder- und Jugendmedien, Hg. Markus Janka und Michael Stierstorfer, “Studien zur europäischen Kinder- und Jugendliteratur” 5, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2017 [Die Quelle].
Markus Janka und Michael Stierstorfer, Abiturwissen Latein, “Kompaktwissen XL”, Stuttgart: Reclam, 2023 [Die Quelle].

Für die vernetzende Unterrichts- und Lernpraxis erhalten Lehrer Dr. Michael Stierstorfer und der Seminarkurs “BookTubes als Tor zur Weltliteratur” auch den Cornelsen Zukunftspreis (3. Platz).

Für weitere Infos über sein Booktubes-Projekt:

“Menschen des Jahres”, Süddeutsche Zeitung, 29 Dezember 2023 (30 Januar 2024).

Veronika Ellecosta, “Mit Booktubes gegen den Rechtsruck”, Süddeutsche Zeitung, 7 November 2023 (30 Januar 2024).

“Gymnasium Schäftlarn gewinnt Filmpreis”, Süddeutsche Zeitung, 3 Dezember 2023 (30 Januar 2024).

Post von Michael Stierstorfer, eingetragen von Olga Strycharczyk

Leave a comment